亚塔潘子仲讲解《塔罗图解秘钥》42集音频课 
本书于1909年和韦特塔罗牌一起出版,作者是亚瑟爱德华韦特先生,有人说:其实韦特真正想出版的其实是这本书,那副牌只是点缀,为了让自己的表达更有说服力。但今天我们只知道有韦特塔罗牌,却很少有人了解这本,你知道为什么吗?
其实最主要的原因是翻译问题,这本书作者的表达很随意,很多地方用了内部梗,文章引用和大量的俚语,如果不是非常了解那个时代背景真的很难知道他在说什么,更不要说还要翻译成中文。事实上,确实是因为这个原因,这本书已经出版了三个中文版本却都没有引起大家的喜欢,并不是里面的内容不好,而是翻译实在太差了。
想象一下我们都使用韦特塔罗,却从来没有看过作者写的内容,这是一件多么可笑的事情,甚至到处流传最广的牌意竟是作者本人最为反对的理解。
这本书无疑是非常非常重要的,是每个使用韦特塔罗牌的人都应该认真学习的一本书,为了解决翻译问题,潘老师用了两个月的时间一点一点的重新理解并讲解出来,可以说难度极高,但是收获巨大。
所以,我们隆重向大家推荐潘子仲老师的讲解版,听过一定让你大有收获!

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。

评论(0)